Apple a lansat astăzi noul iPad Pro, echipat cu cipul incredibil de puternic M5. M5 oferă cea mai avansată experiență iPad de până acum, încorporând o cantitate incredibilă de putere și performanță AI în designul ultraportabil al iPad Pro.
Dotat cu un GPU de generație următoare cu un accelerator neural în fiecare nucleu, M5 oferă o creștere semnificativă a performanței utilizatorilor de iPad Pro, indiferent dacă lucrează la proiecte de ultimă generație sau utilizează AI pentru productivitate. Noul iPad Pro oferă performanțe AI de până la 3,5 ori mai mari decât iPad Pro cu M4 și de până la 5,6 ori mai rapid decât iPad Pro cu M1.
N1, noul cip de rețea wireless conceput de Apple, permite cea mai recentă generație de tehnologii wireless cu suport pentru Wi-Fi 7 pe iPad Pro.
Modemul C1X este disponibil pe modelele celulare de iPad Pro, oferind o performanță de date celulare cu până la 50% mai rapidă decât predecesorul său, cu o eficiență și mai mare, permițând utilizatorilor să facă mai multe din mers.
Disponibil în negru spațial și argintiu, iPad Pro este disponibil în dimensiuni de 11 inch și 13 inch și dispune de ecranul Ultra Retina XDR pentru o experiență de vizualizare de neegalat.
Funcțiile revoluționare ale iPadOS 26 îmbunătățesc tehnologia iPad Pro și îi ajută pe utilizatori să gestioneze cu ușurință sarcinile creative și profesionale solicitante. Cu performanțe uimitoare și îmbunătățiri inovatoare față de modelele M1, nu a existat niciodată un moment mai bun pentru a face upgrade. Noul iPad Pro este disponibil pentru precomandă începând de astăzi și va fi disponibil în magazine începând de miercuri, 22 octombrie.
„Fiind echipat cu următoarea generație de siliciu Apple, noul iPad Pro oferă cea mai avansată și versatilă experiență iPad de până acum”
„iPad Pro cu M5 deblochează posibilități nelimitate pentru creativitate și productivitate – cu un salt uriaș în performanța inteligenței artificiale și o îmbunătățire semnificativă a graficii, conectivitate wireless super-rapidă și funcții revoluționare ale iPadOS 26, acesta împinge din nou limitele a ceea ce poate face iPad.” – a declarat John Ternus, vicepreședinte senior al departamentului de inginerie hardware al Apple.
M5: Următorul mare salt în domeniul inteligenței artificiale pentru iPad
Apple Silicon continuă să diferențieze iPad-ul prin performanțe de vârf în industrie, tehnologii avansate, eficiență energetică și capabilități de inteligență artificială (IA).
Cu cipul M5 care alimentează iPad Pro, inteligența artificială (IA) de pe iPad face următorul salt mare, cu un GPU și un CPU mai avansate și un Neural Engine mai rapid. GPU-ul cu 10 nuclee introduce o nouă arhitectură cu un Neural Accelerator în fiecare nucleu, rezultând o creștere masivă a performanței GPU pentru sarcinile de lucru cu IA.
M5 oferă performanțe IA de până la 3,5 ori mai rapide în comparație cu M4 și de până la 5,6 ori mai rapide decât iPad Pro cu M1. Noul iPad Pro este conceput pentru IA și accelerează o gamă largă de sarcini de lucru, cum ar fi generarea de imagini bazate pe difuzie pe dispozitiv în aplicații precum Draw Things și mascarea video cu IA în aplicații precum DaVinci Resolve. Iar Neural Engine-ul cu 16 nuclee, mai rapid, oferă cea mai eficientă performanță din punct de vedere energetic pentru IA pe dispozitiv, perfectă pentru aplicațiile care utilizează framework-ul Foundation Models și pentru funcțiile Apple Intelligence, cum ar fi crearea în Image Playground.
Performanță de nivel superior cu M5
Cipul M5 aduce performanțe de nivel superior, cu o creștere semnificativă a performanței grafice și un procesor mai rapid. Încorporând un motor de ray-tracing de a treia generație, care permite o iluminare, reflexii și umbre mai realiste — M5 este ideal pentru aplicații și jocuri cu conținut vizual intens — iPad Pro are o randare 3D cu ray tracing de până la 1,5 ori mai rapidă decât iPad Pro din generația anterioară, și o performanță de randare de până la 6,7 ori mai rapidă decât iPad Pro cu M1.
M5 are un procesor cu până la 10 nuclee, cu patru nuclee de performanță și șase nuclee de eficiență și este cel mai rapid nucleu CPU din lume. Procesorul mai rapid este perfect pentru o gamă largă de utilizatori, inclusiv designeri grafici care lucrează cu grafică vectorială complexă în aplicații precum Adobe Illustrator, arhitecți care efectuează în mod obișnuit mai multe sarcini simultan în aplicații precum SketchUp și Morpholio Trace și utilizatori de business care trebuie să lanseze și să acceseze rapid fișiere mari în mai multe aplicații.
iPad Pro cu M5 oferă:
- Redare 3D de până la 6,7 ori mai rapidă cu ray tracing în Octane X, comparativ cu iPad Pro cu M1 și de până la 1,5 ori mai rapidă decât iPad Pro cu M4.
- Performanță de transcodare video de până la 6 ori mai rapidă în Final Cut Pro pentru iPad, comparativ cu iPad Pro cu M1 și de până la 1,2 ori mai rapidă decât iPad Pro cu M4.
- Performanță de generare a imaginilor prin inteligență artificială de până la 4 ori mai rapidă în Draw Things pentru iPad, comparativ cu iPad Pro cu M1 și de până la 2 ori mai rapidă decât iPad Pro cu M4.
- Performanță de upscaling video prin inteligență artificială de până la 3,7 ori mai rapidă în DaVinci Resolve pentru iPad, comparativ cu iPad Pro cu M1 și de până la 2,3 ori mai rapidă decât iPad Pro cu M4.
Lățime de bandă și stocare mai rapide pentru multitasking mai fluid
iPad Pro aduce noi îmbunătățiri pentru a accelera viteza și timpul de răspuns generale, inclusiv o creștere a lățimii de bandă a memoriei unificate, viteze mai mari de citire și scriere pentru stocare, mai multă memorie unificată inițială și suport pentru încărcare rapidă.
Cu peste 150 GB/s de lățime de bandă a memoriei unificate – o creștere de aproape 30% față de generația anterioară – noul iPad Pro îi ajută pe utilizatori să efectueze multitasking în mai multe aplicații, să proceseze mai rapid modelele de inteligență artificială, să joace jocuri solicitante și multe altele.
Noul iPad Pro oferă viteze de citire și scriere pentru stocare de până la 2 ori mai mari, iar modelele de 256 GB și 512 GB încep cu 12 GB de memorie unificată – cu 50% mai mult decât înainte, aducând și mai multă valoare. Iar cu noul sistem de ferestre din iPadOS 26, utilizatorii de iPad Pro vor experimenta un multitasking mai fluid, îmbunătățind chiar și cele mai complexe fluxuri de lucru.
În plus, iPad Pro acceptă încărcare rapidă – permițând o încărcare de până la 50% în aproximativ 30 de minute4 cu un adaptor de alimentare USB-C opțional de mare putere, precum noul adaptor de alimentare dinamic de 40 W de la Apple cu max. 60 W.
Cipurile C1X și N1 ajung pe iPad
Modelele celulare de iPad Pro sunt dotate cu C1X, un modem celular conceput de Apple care oferă utilizatorilor performanțe de date celulare cu până la 50% mai rapide, iar pentru utilizatorii activi de telefonie mobilă, un consum de energie cu până la 30% mai mic decât iPad Pro cu M4.
Modelele celulare de iPad Pro le permit utilizatorilor să se bucure de funcții GPS și de localizare, astfel încât să poată naviga cu și mai multă încredere. Utilizatorii se pot bucura, de asemenea, de suport celular 5G, astfel încât să poată rămâne conectați pentru serviciu sau timp liber în întreaga lume.
Iar cu eSIM, utilizatorii pot adăuga rapid și în siguranță un nou abonament, pot conecta și transfera digital abonamentele celulare existente și pot rămâne în contact cu familia și prietenii, indiferent de disponibilitatea Wi-Fi – perfect pentru utilizatorii care lucrează în deplasare, cum ar fi cei care călătoresc frecvent în interes de afaceri sau arhitecții aflați pe teren.
Noul iPad Pro este dotat și cu N1, un nou cip de rețea wireless conceput de Apple, care permite Wi-Fi 7, Bluetooth 6 și Thread. N1 oferă performanțe mai bune atunci când este conectat la rețele de 5 GHz și îmbunătățește performanța și fiabilitatea generală a funcțiilor precum Personal Hotspot și AirDrop.
Un design și un afișaj de neegalat
iPad Pro oferă utilizatorilor cel mai înalt nivel de portabilitate într-un design uimitor de subțire și ușor. Disponibil în negru spațial și argintiu, modelul de 11 inci are o grosime de doar 5,3 mm, iar modelul de 13 inci este și mai subțire, cu o grosime impresionantă de 5,1 mm.
Ecranul Ultra Retina XDR – cel mai avansat ecran din lume – dispune de o tehnologie OLED tandem inovatoare, care oferă luminozitate extremă, contrast incredibil de precis și tehnologii precum ProMotion și True Tone. iPad Pro acceptă o luminozitate pe tot ecranul de 1000 de niți pentru conținut SDR și HDR și o luminozitate maximă de 1600 de niți pentru HDR.
Iar pentru utilizatorii care lucrează cu fluxuri de lucru de înaltă performanță, cu gestionarea culorilor, sau în condiții de iluminare dificile, iPad Pro oferă o opțiune de sticlă cu nano-textură pentru reducerea strălucirii, gravată cu precizie la scară nanometrică, menținând calitatea imaginii și contrastul, în timp ce împrăștie lumina ambientală.
Noul iPad Pro adaugă capacitatea de a alimenta ecrane externe la o frecvență de până la 120Hz — ideal pentru fluxuri de lucru creative precum editarea video, dar și jocurile. Iar pentru utilizatorii cu un ecran extern de 120Hz, iPad Pro aduce și suport nou pentru Adaptive Sync, care oferă cea mai mică latență posibilă în performanța ecranelor externe, rezultând o mișcare mai fluidă și mai puține erori percepute, util pentru cazuri de utilizare cu latență redusă, cum ar fi jocurile.
iPadOS 26 îmbunătățește experiența iPad
iPadOS 26 introduce un design nou și funcții puternice care ajută utilizatorii să gestioneze cu ușurință sarcinile creative și profesionale solicitante și să extindă și mai mult capacitățile și versatilitatea iPad-ului.
- Noul design frumos este realizat cu Liquid Glass, un material nou și translucid care reflectă și refractă împrejurimile sale, reacționând în același timp la acțiunile utilizatorilor și transformându-se dinamic pentru a concentra mai mult atenția asupra conținutului care le contează cel mai mult.
- Un sistem de ferestre complet nou, puternic și intuitiv îi ajută pe utilizatori să controleze, să organizeze și să comute între aplicații, menținând în același timp simplitatea iPad-ului. Și cu o nouă bară de meniu, utilizatorii pot accesa comenzile disponibile într-o aplicație cu o simplă glisare în jos din partea de sus a ecranului sau mutând cursorul în partea de sus.
- iPadOS 26 introduce noi modalități de a gestiona, accesa și organiza fișiere cu o aplicație Fișiere supraalimentată, care oferă o vizualizare Listă actualizată și noi opțiuni de personalizare a folderelor. Cu folderele din Dock, utilizatorii pot accesa convenabil descărcări, documente și multe altele de oriunde. În plus, utilizatorii pot seta o aplicație implicită pentru deschiderea anumitor fișiere sau tipuri de fișiere.
- Aplicația Previzualizare ajunge pe iPad, oferind utilizatorilor o aplicație dedicată pentru vizualizarea și editarea fișierelor PDF, cu funcții puternice încorporate precum Apple Pencil Markup și AutoFill.
- Profitând de silicon-ul Apple, iPadOS 26 deblochează noi capabilități pentru profesioniștii creativi cu Background Tasks, mai mult control asupra intrării audio și posibilitatea de a captura înregistrări de înaltă calitate cu captura locală.
- Apple Intelligence oferă informații utile și relevante, profund integrate în toate sistemele de operare, făcând în același timp un pas extraordinar înainte pentru confidențialitate în AI.6 Noile funcții de pe iPadOS 26 includ Live Translation în Telefon, FaceTime și Mesaje;7 noi acțiuni inteligente în Comenzi rapide; capacitatea de a identifica și clasifica automat acțiunile relevante în Mementouri; și multe altele.
Accesorii avansate pentru iPad Pro
Accesoriile extind versatilitatea iPad Pro, deschizând și mai multe posibilități pentru creativitate și productivitate. Apple Pencil Pro și Apple Pencil (USB-C) oferă utilizatorilor două opțiuni incredibile pentru ilustrare, luare de notițe, adnotări și multe altele.
Tastatura Magic Keyboard, subțire și ușoară, pentru iPad Pro oferă cea mai avansată experiență, cu un design plutitor, un rând de funcții și un superb suport pentru palme din aluminiu. iPad Pro este compatibil și cu husa Smart Folio pentru iPad Pro, care se atașează magnetic și acceptă unghiuri de vizualizare multiple.
iPad Pro și mediul înconjurător
Apple 2030 este planul ambițios al companiei de a atinge neutralitatea emisiilor de carbon pe întreaga sa amprentă până la sfârșitul acestui deceniu, prin reducerea emisiilor de produse provenite din cele trei surse principale: materiale, electricitate și transport.
Noul iPad Pro este fabricat cu 30% conținut reciclat în greutate, inclusiv 100% aluminiu reciclat în carcasă, 100% elemente de pământuri rare reciclate în toți magneții și 100% cobalt reciclat în baterie.
Este fabricat cu 55% energie electrică regenerabilă, cum ar fi cea eoliană și solară, pe tot parcursul lanțului de aprovizionare. iPad Pro este, de asemenea, conceput să reziste și oferă asistență software de vârf în industrie, respectând în același timp standardele înalte ale Apple privind eficiența energetică și siguranța chimică. Ambalajul din hârtie este 100% pe bază de fibre și poate fi reciclat cu ușurință.
Prețuri și disponibilitate
- Clienții pot precomanda iPad Pro cu M5 începând de astăzi pe apple.com/store și în aplicația Apple Store în 31 de țări și regiuni, inclusiv SUA. Acesta va începe să ajungă la clienți și va fi disponibil în magazinele Apple Store și la distribuitorii autorizați Apple începând de miercuri, 22 octombrie.
- iPad Pro cu M5 de 11” și 13” va fi disponibil în finisajele argintiu și negru sideral, în configurații de 256 GB, 512 GB, 1 TB și 2 TB.
- iPad Pro de 11” începe de la 999 USD (SUA) pentru modelul Wi-Fi și 1.199 USD (SUA) pentru modelul Wi-Fi + Cellular. iPad Pro de 13” începe de la 1.299 USD (SUA) pentru modelul Wi-Fi și 1.499 USD (SUA) pentru modelul Wi-Fi + Cellular. Specificații tehnice suplimentare, inclusiv opțiuni de sticlă nano-texturată, sunt disponibile pe apple.com/store.
- Cu reduceri pentru educație, iPad Pro de 11” costă începând de la 899 USD (SUA), iar iPad Pro de 13” costă începând de la 1.199 USD (SUA).
- Apple Pencil Pro și Apple Pencil (USB-C) sunt compatibile cu noul iPad Pro. Apple Pencil Pro este disponibil pentru 129 USD (SUA) și 119 USD (SUA) cu reduceri pentru educație. Apple Pencil (USB-C) este disponibil pentru 79 USD (SUA) și 69 USD (SUA) cu reduceri pentru educație.
- Magic Keyboard pentru iPad Pro este disponibil în finisaje alb-negru. Magic Keyboard de 11” este disponibil pentru 299 USD (SUA), iar noua Magic Keyboard de 13” este disponibilă pentru 349 USD (SUA). Cu reduceri pentru educație, Magic Keyboard de 11” este disponibil pentru 279 USD (SUA), iar Magic Keyboard de 13” este disponibil pentru 329 USD (SUA).
- Tastatura Magic Keyboard pentru iPad Air cu M3 este acum disponibilă în negru și este compatibilă cu iPad Air de 11 și 13”. Tastatura Magic Keyboard de 11” este disponibilă la prețul de 269 USD (SUA), iar tastatura Magic Keyboard de 13” este disponibilă la prețul de 319 USD (SUA). Cu reduceri la prețuri reduse pentru educație, tastatura Magic Keyboard de 11” este disponibilă la prețul de 249 USD (SUA), iar tastatura Magic Keyboard de 13” este disponibilă la prețul de 299 USD (SUA).
- Adaptorul de alimentare dinamic de 40 W, cu o putere maximă de 60 W, conceput de Apple, este disponibil la prețul de 39 USD (SUA).
- AppleCare oferă servicii și asistență excepționale, cu opțiuni flexibile pentru utilizatorii Apple. Clienții pot alege AppleCare+ pentru a-și acoperi noul iPad sau, în S.U.A., AppleCare One pentru a proteja mai multe produse într-un singur abonament simplu. Ambele abonamente includ acoperire pentru accidente precum căderi și scurgeri, protecție împotriva furtului și pierderii pentru produsele eligibile, serviciu de înlocuire a bateriei și asistență 24/7 din partea experților Apple. Pentru mai multe informații, vizitați apple.com/applecare.
- Apple oferă modalități excelente de a economisi la cel mai recent model de iPad. Clienții își pot schimba iPad-ul actual și pot obține credit pentru unul nou vizitând Apple Store online, aplicația Apple Store sau o locație Apple Store. Pentru a vedea cât valorează dispozitivul lor și pentru termeni și condiții, clienții pot vizita apple.com/shop/trade-in.
- Clienții din SUA care fac cumpărături la Apple folosind cardul Apple pot plăti lunar la 0% DAE atunci când aleg să finalizeze comanda cu rate lunare Apple Card și vor primi înapoi 3% zilnic în numerar – totul în avans. Mai multe informații – inclusiv detalii despre eligibilitate, excluderi și termenii Apple Card – sunt disponibile la apple.com/apple-card/monthly-installments.
